teimuraz-bagrationis-5_-yazalashvilebis-sasaxle-2

ყოფილი ყაზახაშვილების სასახლე მე-19 საუკუნის პირველი ნახევრით თარიღდება და თელავის ერთ-ერთ უძველეს ნაგებობათა რიცხვს მიეკუთვნება, იგი ქალაქის ისტორიული განაშენიანების მნიშვნელოვან ნიმუშს წარმოადგენს. საკმაოდ დიდი ზომის ეზოს სიღრმეში განთავსებული, ჰორიზონტალურად წაგრძელებული ორსართულიანი შენობის მთავარ მომხიბვლელობას, მის ერთგვარ „პალაცოურ“ იერს მსუბუქი პროპორციების მქონე აგურის წრიულ სვეტებს დაყრდნობილი ხის აივანი და დეკორატიული თაღედით შემკული ღიობები ქმნის. ამდენად, შენობა მნიშვნელოვანია სიძველით, თელავისათვის ტრადიციული გეგმარებით და მხატვრულ-არქიტექტურული გადაწყვეტით.

The former palace of Kazakhashvili dates from the first half of the 19th century and is one of the oldest buildings in Telavi. This is an important example of the historical development of the city. The main charm of the horizontally elongated two-storey building, located in the depths of a fairly large courtyard, is a wooden balcony, based on round columns of light proportions, and openings, decorated with decorative arches. Thus, the building is important for its antiquity, traditional for Telavi planning and artistic and architectural design.

0 COMMENTS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Related Posts